ContactContactContactKontakt
Wat wij biedenCe que nous proposonsWhat we offerWas wir Sie bieten
CampingCampingCampingCampingplatz
Bed & BreakfastChambre et Table d'hôtesBed & BreakfastBed & Breakfast
AppartementenGîtesApartmentsAppartements
Wie zijn wij?Qui sommes-nous?Who are we?Wer sind wir?
Waar zijn wij?Où sommes-nous?Where are we?Wo sind wir?
OmgevingEnvironsIn the vicinityUmgebung
ActiviteitenActivitésActivitiesAktivitäten
GastenboekLivre d'OrGuestbookGästebuch
Site logo

Over ons

Qui sommes-nous?

About us

Über uns

Al 25 jaar wordt u ontvangen door de familie Tribut-Faure in hun ‘franc-comtoise’ hoeve.

Tegenwoordig heeft de jongere generatie het familiebedrijf overgenomen. U geniet in dit kleine dorp van de rust, het kabbelende water van de Loue en van de heerlijke table d'hôte bereid uit lokale producten en van groenten uit de moestuin.

Uw gastheer en gastvrouw zijn Kris & Kirsten Marckelbach-Lotgering.

Wij maken van deze kleine natuurlijke plek een aangename vakantieplaats waar traditie en innovatie samengaan. Voor ons is het vanzelfsprekend om alleen te werken met eerlijke producten: zoals kaas, vlees en vleeswaren en wijn afkomstig van lokale producenten.

Depuis près de 25 ans, la famille Tribut-Faure vous accueille au sein de sa ferme franc-comtoise.

Aujourd'hui la 3ème génération a pris le relais familiale sous l'œil bienveillant des anciens.

Kris & Kirsten Marckelbach-Lotgering seront à votre service pour vous accueillir et vous guider tout au long de votre séjour.

Plus qu'un coût marketing, nous nous efforçons de travailler uniquement avec des produits sains et des acteurs locaux tel que des fromagers, des fumeurs charcutiers et autres viticulteurs pour faire de ce petit coin de nature un endroit agréable, où tradition et innovation se côtoie de près.

Vous pourrez apprécier la quiétude de ce petit village où coule paisiblement la Loue tout en profitant à la table d'hôte de produit locaux et de légumes du jardin.

For 25 years you were received by the Tribut-Faure family in their "Franche-Comté 'farm.

Today, the younger generation has taken over the family business taken. Enjoy the peace, the rippling water of the Loue in this small village and enjoy the delicious dinners prepared from local products and vegetables from our garden.

Your hosts are Kris & Kirsten Marckelbach-Lotgering.

We make this little natural place a pleasant holiday where tradition and innovation come together. For us, it is quite natural to work only with honest products: such as cheese, meat and meat products and wine from local producers.

Seit 25 Jahren empfängt die Familie Tribut-Faure Sie in Ihrem "franc-comtoise" Bauernhof.

Mittlerweile hat die jüngere Generation es übernommen. Genießen Sie die Ruhe dieses kleinen Dorfes, das Gurgeln der Loue und die köstliche Table d'hôtes mit regionalen Produkten und Gemüse aus dem Garten.

Ihre Gastgeber sind Kris & Kirsten Marckelbach-Lotgering.

Wir wollen dieser kleinen natürlichen Ecke zu einen angenehmen Ort machen, wo Tradition und Innovation zusammen gehen. Für uns ist es natürlich, nur mit ehrlichen Produkten zu arbeiten: wie Käse, Fleisch und Fleischwaren und Wein von lokalen Produzenten.

Kris & Kirsten

Neem contact met ons op!
M: +33 (0)680962180
M: +33 (0)670793944
E: ObscureCCEmail of via onze contactpagina

Contactez-nous!
M: +33 (0)680962180
M: +33 (0)670793944
E: ObscureCCEmail ou via notre page de contact

Contact us!
M: +33 (0)680962180
M: +33 (0)670793944
E: ObscureCCEmail or through our contactpage

Bitte kontaktieren Sie uns!
M: +33 (0)680962180
M: +33 (0)670793944
E: ObscureCCEmail oder mit unser kontaktpagina

Huisdieren zijn welkom (camping).
Referenties: Le Petit FutéChambres et tables d’hôtes «Gîtes de France» - Gîtes de pêche

Les animaux de compagnie sont les bienvenus (camping).
Référencement: Le Petit FutéChambres et tables d’hôtes «Gîtes de France» - Gîtes de pêche

Pets are welcome (camping).
References: Le Petit FutéChambres et tables d’hôtes «Gîtes de France» - Gîtes de pêche

Haustiere sind willkommen (Campplatz).
Referenzen: Le Petit FutéChambres et tables d’hôtes «Gîtes de France» - Gîtes de pêche

Ons huis, uw thuis! Kirsten en Kris
Notre maison, votre maison! Kirsten en Kris
Our house, your home! Kirsten en Kris
Unser Haus, Ihr Zuhause! Kirsten en Kris

Au Camping de la Ferme - Chez Claudine
Place du village
25440 Rennes sur Loue
France
M: +33 (0)680962180
M: +33 (0)670793944